These are 32mm optics, with non-chip-imaging characteristics to create even beams from single or multi-chips RGBW, tunable white or standard white leds. See the link above for characteristics.

I had to look up ‘poka-yoke’ (it is a long time since anyone let me on to a manufacturing floor). It is a Japanese term for error avoidance. Apparently, according to Wikipedia, it was originally baka-yoke, for ‘idiot-poofing’.
The LLC25x product page is here
Electronics Weekly Electronics Design & Components Tech News